في جبال العملاق الثلجية خلال الحرب العالمية الثانية، يساعد الأطفال طيارًا فرنسيًا على الهرب بنقله بين القرى. يواجهون جنود العدو والخونة والشتاء القارس، متظاهرين بالشجاعة والصداقة.