يقع أوسكار البالغ من العمر اثني عشر عامًا في عام 1982 في ضاحية بلاكيبيرج ،
ستوكهولم ، وهو غريب وحيد ، يتعرض للتخويف في المدرسة من قبل زملائه في الفصل ؛
في المنزل ، يحلم أوسكار بالانتقام من ثلاثة من المتنمرين.
يصادق جاره إيلي البالغ من العمر 12 عامًا ،
والذي يظهر ليلًا فقط في الملعب المغطى بالثلوج خارج المبنى.