يحكي الفيلم قصة أيكو، وهي امرأة بكماء تبلغ من العمر 35 عامًا تعمل في صالة بولينغ،

ورومانسيتها القصيرة مع يوشيوكا، وهو رجل أصغر سنًا يعمل ساعي بريد.

يلتقي الاثنان عندما يطرد أيكو يوشيوكا عن طريق الخطأ من دراجته، ويواجهان لقاءً جنسيًا بعد فترة وجيزة.

تبدأ Aiko في إعداد صناديق الغداء وإعطائها إلى Yoshioka في مكان عمله كوسيلة للتعبير عن المودة، وهو ما لا تستطيع فعله لفظيًا.