يجلس توم (ديك تشيبلز) على الأريكة،

يطرق بقدمه بتوتر، بينما يُنهي معالجه الجلسة.

يُذكّر المعالج المتحرش الجنسي

بالهدف الرئيسي في هذه المرحلة من علاجه.

الأمر كله يتعلق بإدارة السلوك وكيف يجب

على توم العمل على تحديد عوامل الخطر الخاصة به لوضع خطة لمنع الأذى في المستقبل.

عندما يُغريه مشجعة في الثامنة عشرة من عمره،

يبدأ توم في الانتصاب ويغطيه، ويقرص نفسه محاولًا السيطرة على نفسه.

تلاحظ كيم (جيل كاسيدي) ذلك وتبتسم،

إذ يتضح أنها تحاول عمدًا جذب انتباهه.

تُمارس فيرونيكا (كريستين سكوت)

الجنس مع مُعلمها (داني ماونتن) بعد إقناعه بتحسين درجتها.