فيلم The Casting مترجم

آمي، نادلة شابة،

لا تزال ترتدي زي عملها،

تبحث في حقيبتها بحثًا عن بعض النقود للحافلة عندما يرن هاتفها.

كان وكيل أعمالها على الطرف الآخر من الخط، يتصل ليخبر الممثلة المتعثرة أنها تلقت دعوة لتجربة أداء لمشروع سينمائي جديد.

في يوم الاختبار، بدت آمي مرتبكة بعض الشيء. سألت: “هل لدينا نص؟” ابتسم المخرج، وتدخل توني، بطل الفيلم، وأضاف: “ستيفي يحب الارتجال في تجارب الأداء”. “لنبدأ بمظهرك!” استدارت آمي ببطء، محاولةً الحفاظ على رباطة جأشها. شعرت بالحرج. إيما نجمة هوليوودية لا تهتم إلا بنفسها. وقد أثبتت ذلك أيضًا بتسببها في حزن منتج سينمائي بتأخرها عن التدريب مع ممثل بديل. عندما اكتشفت أن الممثل البديل الذي ستعمل معه عن كثب ليس سوى مايكل، حبيبها السابق، زاد غرورها من صعوبة العمل معها.